Deve essere lei quella che e' affogata si, perche' io mi sono fermato li alla......drogheria mentre venivo qui, a comprare dei sigari, e ho notato che era chiuso,
I think she was the one that drowned. Yeah. Cos I stopped by the grocery store to pick up some cigars and I noticed it was closed and the cops' cars around.
E se tu non sei il Macellaio deve essere lei. Perché qualcuno mi sta mentendo!
And if you're not the Butcher then she is because somebody sure the fuck is lying to me!
Non deve essere lei a dirmi chi devo mandare. colonnello!
Don't tell me who to send, colonel!
Ma deve essere lei a premere il grilletto.
But you'll have to pull the trigger yourself.
Quindi deve essere lei la ladra, giusto?
So, she's got to be the thief, right?
Cazzo, cazzo... perché cazzo ci deve essere lei lì?
Fuck. Oh, fuck. Why the fuck did it have to be her?
Deve essere lei a dirtelo, altrimenti... non ci sarà per niente fiducia.
She's got to be the one to tell you, otherwise there won't be any trust at all.
Secondo i giudici, deve essere lei a cambiare la sua diagnosi, e non siamo riusciti a farle cambiare idea.
According to the courts, She has to be the one to change the diagnosis, And we couldn't change her mind.
"Deve essere lei il poliziotto buono."
She must be the good cop.
Beh, allora deve essere lei a dirmelo.
Well, then, it's up to her to say something.
Se fosse vero, deve essere lei.
If that's true, it has to be her.
Oh, questa deve essere lei, che striscia ai miei piedi.
(PHONE CHIMES) Oh, that'll be her, grovelling at my feet.
Non puo' semplicemente andare ad una festa, Muriel. Deve essere lei la festa.
She can't just come to a party, Muriel - she has to BE the party.
Quindi deve essere lei ad aprirci la porta.
So we need her to open the door for us.
Perché deve essere lei la prima?
Why does she get to go first?
"Deve essere lei". E posso vederlo.
"That has to be her." And I can see it.
Ma deve essere lei a dirlo.
DR. AGARD: I need you to say it.
Bene, deve essere lei, che stiamo cercando, no?
This has got to be who we're looking for, no?
Deve essere lei a fare la prima mossa.
She needs to make the first move.
Oh, mio Dio, deve essere lei.
Oh, my God, that must be her.
E questo è sbagliato, l’economia ha bisogno di trovare le proprie risorse dall’interno, deve essere lei stessa a cercare una via d’uscita, a essere in equilibrio e a ricostruirsi, ma questo non accade.
And this is wrong – the economy needs to find internal resources, it must seek a way out by itself, it must balance and rebuild itself – but that is not happening.
0.51442384719849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You mustn't fill in the form yourself. 